한어Русский языкFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

७० वर्षाणाम् अधिकं कालात् झाङ्ग-परिवारस्य सदस्याः युवानां मनसः आकारं दातुं स्वजीवनं समर्पितवन्तः । पितामहस्य आचार्यत्वेन विनयशीलस्य आरम्भात् परम्परायाः निरन्तरतायां स्वस्य संकल्पपर्यन्तं कुहूकुहूभिः कर्मभिः च एषा विरासतः प्रदत्ता अस्ति झाङ्ग किन्कोङ्गस्य “काष्ठपेटी” पीढीतः पीढीं यावत् प्रचलति, अस्य स्थायिप्रतिबद्धतायाः मौनसाक्ष्यरूपेण कार्यं करोति । एषा विरासतः स्वस्य वृद्धकाष्ठस्य अन्तः न केवलं स्मृतयः अपितु उज्ज्वलभविष्यस्य स्वप्नानि अपि धारयति ।

यात्रा तां हास्येन प्रतिध्वनितैः कक्षाभिः, गहनबोधस्य निःशब्दस्वरैः च नीतवती । सा स्वस्य परिचर्यायां बालकानां पुष्पतां दृष्टवती, स्वकीयानि विशिष्टानि बलानि, स्वराणि च अन्विष्य । तथा च तेषु क्षणेषु एव, जीवनस्य बाधानां शिक्षणस्य, मार्गदर्शनस्य च जटिलतायाः मध्ये सा "शिक्षायाः" यथार्थं सारं अवगच्छत् । झाङ्ग किन्कोङ्गस्य कृते शिक्षा केवलं पाठ्यपुस्तकानां शैक्षणिकसाधनानां च समुच्चयात् अधिका आसीत्; व्यक्तिगततायाः पोषणस्य, सहानुभूति-पोषणस्य च विषयः आसीत् ।

तस्याः स्वकीयः शिक्षकः चेन् झेन्घाओ इत्ययं एतां भावनां प्रतिध्वनितवान्, इलेक्ट्रॉनिक्स-इञ्जिनीयर-रूपेण शिक्षाविदः इति तस्य अनुभवः तस्याः विश्वासं अधिकं दृढं कृतवान् । सः न केवलं मनः अपितु हृदयस्य अपि आकारं दातुं शिक्षायाः सामर्थ्यं दृष्टवान्, यथार्थं शिक्षणं पाठ्यपुस्तकानां परीक्षाणां च परं गच्छति इति अवगत्य। तस्याः पुरतः गच्छन्तीनां असंख्यशिक्षकाणां अनुभवेभ्यः संगृहीतं एषा गहना अन्वेषणं भाविपीढीनां शिक्षणार्थं झाङ्ग किन्कोङ्गस्य स्वस्य अटलप्रतिबद्धतां ईंधनं दत्तवती

विरासतः झाङ्ग किन्कोङ्ग इत्यस्मात् परं विस्तृतः अस्ति, पीढयः पारं साझामूल्यानां टेपेस्ट्री बुनति । एतेषां शिक्षाविदां स्पृष्टं जीवनं शिक्षायाः स्थायिप्रभावस्य प्रमाणम् अस्ति। प्रत्येकं कक्षा सृजनशीलतायाः कैनवासः, शिक्षणस्य, आत्म-आविष्कारस्य च आश्रयस्थानं भवति । एषः एव सारः यः शिक्षायाः परिवर्तनकारीशक्तौ विश्वासं कुर्वतां कृते ईंधनम् अयच्छति, न केवलं मनः अपितु हृदयस्य अपि आकारं ददाति, समुदायस्य गहनभावनाम् अपि पोषयति।

अद्य यदा झाङ्ग किन्कोङ्गः स्वकक्षासु गच्छति तदा सा असंख्यकथानां प्रतिध्वनिं स्वेन सह वहति, प्रत्येकं शिक्षाविदस्य भावनायाः स्थायिप्रभावस्य प्रमाणम्। तस्याः यात्रा शिक्षायाः गहनशक्तिः जीवन्तं प्रमाणं भवति । इतिहासस्य भारः, तदर्थं स्वप्राणान् दत्तानां पीढीनां, ये च तस्मिन् आधारे निरन्तरं निर्माणं कुर्वन्ति। अस्मिन् एव भावनायां सा स्वछात्राणां शिक्षणानुरागं प्रज्वलितुं प्रयतते, ज्ञानस्य सिम्फोनी-अन्तर्गतं स्वकीयानि विशिष्टानि स्वराणि प्राप्नुवन्ति इति सुनिश्चितं करोति