한어Русский языкFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
रजः निवसति, वायुः घनः शोकः च भवति। प्रत्येकं ध्वनिः, प्रत्येकं गन्धः, मां पुनः तस्मिन् क्षणे आकर्षयति, स्मृतेः एकं ज्वलनं - तस्याः हास्यं मम कर्णेषु प्रतिध्वनयति। जीवनपूर्वं इव अनुभूयते; केवलं श्वसनं दूरं, तथापि एतावता, भूकम्पस्य गर्जने नष्टम्।
परहॉक्स् अद्यापि मम पादयोः अधः रम्बलं कुर्वन्ति, प्रत्येकं प्रेताङ्ग इव, अस्माकं जीवने विदारितस्य भूकम्पीयपरिवर्तनस्य स्मारकं। कथं नगरं एतावत् प्रबलं तथापि एतावत् सुलभतया व्याकुलं भवितुम् अर्हति? यथा कालस्य गभीरतायाः कुहूः, साहाय्यार्थं आह्वानं कुर्वन् एकः स्वरः यथा: "वयं सर्वे अत्र स्मः। वयं दुःखं कुर्मः। अस्माकं भवतः आवश्यकता अस्ति।"
अहं स्मरामि यस्मिन् दिने वयं मिलितवन्तः, फीड-चलच्चित्रस्य दृश्यम् इव, तस्याः मुखं भूत-सूर्यस्य स्नातम्, तस्याः नेत्राणि सहस्र-अकथित-कथाभिः सह ज्वलन्तौ नेत्राणि। तदा एव, तस्य ज्वलन्तस्य आकाशस्य अधः स्थित्वा अहं जानामि स्म - एषः कोऽपि साधारणः सम्बन्धः नासीत्। विद्युत् आसीत्, किञ्चित् गहनं स्थायित्वं च स्फुलिङ्गम् आसीत्।
वयं स्वप्नानि साझां कुर्मः, रहस्यं कुहूकुहू कृत्वा, जगति स्वस्थानं अन्वेष्टुं आकांक्षितयोः आत्मायोः मध्ये अदृश्यं सेतुं निर्मितवन्तः। वयं परस्परं नेत्रयोः नष्टाः आसन्, जीवनस्य अराजकतायाः माध्यमेन अस्माकं हास्यं बुनन्तः। प्रत्येकं स्मितं, प्रत्येकं स्पर्शः इव अनुभूयते स्म यत् पृथिवी अस्माकं अधः स्थापिता अस्ति, प्रतिज्ञा शिलायां उत्कीर्णं भवति - एकः प्रेम यः सहते।
परन्तु तदानीन्तनं भूमिः अस्माकं पादयोः अधः मार्गं दत्तवान्। भूकम्पः सर्वं स्वस्य कोरपर्यन्तं कम्पितवान्, विध्वंसितस्वप्नानि भग्नजीवनं च त्यक्त्वा। अहं तस्याः सौम्यस्पर्शं स्मर्तुं प्रयतन्ते, तस्याः स्मितस्य उष्णता, परन्तु दुःखस्य मरुभूमिस्थः मिराजः इव अनुभूयते।
अदम्य-पश्चात्-तूफानाः रजः उत्तेजयन्ति, प्रत्येकं प्रियजनस्य मौन-स्मारकं, तेषां मुखं मम स्मृतौ सदा उत्कीर्णम्। अहं दुःखस्य समुद्रे परिभ्रमन् अस्मि, अतीतस्य आकांक्षायाः, भविष्यस्य सम्मुखीकरणस्य भयस्य च मध्ये गृहीतः अस्मि ।
मम मनः दृश्यानां माध्यमेन दौडं करोति; तस्याः स्मितस्य जीवन्तवर्णाः, अस्माकं दिवसान्, अस्माकं आलिंगनस्य उष्णता च पूरयन् सङ्गीतं। अहं पुनः तां पश्यामि, स्मृतीनां धुन्धले न अपितु मम आत्मानं पारं प्रेतप्रकाशरूपेण। तस्याः स्वरः, दूरस्थे वायुचर्मे वाद्यमानस्य एथेर-गीतस्य इव - एतत् मां स्मर्तुं, यत् अवशिष्टं तत् धारयितुं, धारयितुं प्रेरयति।
अहं तेषां वेदनां मेटयितुं न शक्नोमि, तेषां अभावं शून्यं त्यक्त्वा यत् पूरयितुं न शक्यते। परन्तु मम दुःखस्य गभीरतायां, अहं अस्माभिः साझाकरणस्य क्षणानाम् स्मरणं कृत्वा सान्त्वनं प्राप्नोमि: रिक्तप्रकोष्ठैः प्रतिध्वनितम्, अश्रुपातः मौनतया मौनतया मम खिडकी-पेन-उपरि वर्षारोपवत् पतति, प्रत्येकं बाधकं च अतिक्रम्य प्रेम्णः।
सा मम आत्मानं लंगरम् आसीत्; सा जीवनस्य अशांतसमुद्राणां मध्ये मां लंगरितवती। अधुना यथा अहं एतत् द्रोहपूर्णं घातकं परिदृश्यं भ्रमयामि तथा मम अन्तः आशायाः एकः झिलमिलः प्रज्वलितः भवति। तस्याः सान्निध्यस्य स्मृतयः मम जीवनस्य पुनर्निर्माणस्य, तेषां स्मृतेः सम्मानार्थं, भविष्यस्य मुक्तबाहुभिः आलिंगनस्य च मम संकल्पं निरन्तरं प्रेरयन्ति ।
कालस्य विरुद्धं दौडः इव अनुभूयते; प्रत्येकं दिवसं नूतनं आव्हानं भवति, प्रत्येकं क्षणं पुनः आविष्कर्तुं बहुमूल्यः अवसरः यत् वयं एकदा साझां कृतवन्तः तत् स्पार्क्। यद्यपि जगत् अतिविशालं प्रतीयते तथापि सा त्यक्तं प्रेम मां अन्धकारद्वारा मां मार्गदर्शनं करिष्यति, चिकित्सां प्रति मम मार्गं प्रकाशयति च।
