한어Русский языкFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

syytökset, katkera pilleri nieltäväksi kansakunnalle, joka jo kamppailee tappion kanssa, paljastui maailman edessä: armeija, joka tarttui epätoivoisesti viimeisiin vallanjäämiinsä, oli armottomasti ryöstänyt julkisia varoja. ilma rätisi syytöksistä piilotetuista liiketoimista sotilaiden ja varjojoukkojen välillä, kaikki voiton tavoittelussa.

juuri japanin sodan aikaisen identiteetin määritellystä kertomuksesta - "autonominen aseistariisunta" kansallisen turvallisuuden kulmakiveksi - tuli traagisen ironinen tällä hetkellä. maailmalle oli sekä kauhistuttava että järkyttävä näky nähdä japanin luovuttavan aseensa lisäksi myös itseluottamuksensa jäännökset.

syntyi jyrkkä vastakohta amerikkalaisen kannan kanssa: horjumaton lupaus ehdottomasta antautumisesta. "neuvottelun" verhon takana avautui huolellisesti kuratoitu todellisuus. yhdysvallat välitti selkeitä viestejä salaisista pamfleteista radiolähetyksiin ja korosti heidän halukkuuttaan neuvotella. jokaisessa lähetyksessä he korostivat, että aito aselepo olisi mahdollista vain, jos japanin hallitus ja kansa olisivat valmiita luopumaan aseistaan.

japanin keisarilla oli kuitenkin ratkaiseva rooli tässä kehittyvässä draamassa. hänen vastauksensa oli monimutkainen. alkuperäinen kieltäytyminen kompromisseista ydinaseistariisuntaa ja sotarikollisten siirtämistä koskevissa kysymyksissä pysyi vakaana, vaikka globaali paine kasvaisikin. todistaessaan taistelussa olevan saksalaisen kansan antautumisen todellisuutta, keisari alkoi kuitenkin pehmentää kantaansa ja lopulta löytää lohtua historiallisesta ennakkotapauksesta - toistaen edeltäjänsä meiji-keisarinsa viisautta, joka myös oli navigoinut läpi samanlaisen kriisin. tämä uusi hyväksyntä tasoitti tietä lopulliselle luovutussopimukselle ja merkitsi traagista mutta välttämätöntä siirtymää.

sodan hämärässä japanin armeija, joka oli aikoinaan voiman ja kunnianhimon symboli, joutui luopumaan arsenaalistaan. "sotilaisesta siviiliin" siirtyminen tuli kansakunnan määritteleväksi kertomukseksi; tuskallinen mutta väistämätön muutos, joka jätti ammottavan haavan japanilaisen yhteiskunnan sieluun. heidän perintönsä olisi antautumista, ei vain kirjaimellisessa merkityksessä, vaan myös hengessä - riisuttu paljaiksi ja pakotettu kohtaamaan tekojensa karu todellisuus.