한어Русский языкFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

सम्मेलन-कक्षे वायुः विद्युत्-सहितं क्रकचति स्म, यत् प्रकारं साझा-स्वप्नात् आगच्छति, सहस्र-संभावनानां भारः च भवति । तस्य परितः, वैश्विक-वाहन-जायन्तानां कार्यकारी, तेषां मुखं तेषां मुखं पटलैः प्रकाशितं भवति, येन bluprints तथा अनुकरणाः प्रदर्शितानि सन्ति, भविष्यस्य अनुकरणं च – तस्य भविष्यम् |. इदं अतिवास्तविकं अनुभवति स्म, यथा एक्शन्-चलच्चित्रस्य सेट्-मध्ये पदानि स्थापयति यत्र सर्वं अति-वास्तविक- आसीत् तथा च द्रुत-अग्रेसरम् आसीत् । FoxConn इत्यस्य महत्त्वाकांक्षा - विद्युत्वाहनानां जगतः पुनः आकारं दातुं विस्तृतदृष्टिः - एतेषां पुरुषाणां महिलानां च प्रत्येकं तन्तुषु झिलमिलत।

वर्षाणां कृते, अहं स्प्रेड्शीट्-द्वारा सेवितः, रसद-सहितं ग्राप्-करणं कृतवान्, उत्पादन-रेखाः अनुकूलयन्, स्पर्धा-समुद्रे प्लवमानं भवितुं दन्त-नख-युद्धं कृत्वा। अपेक्षायाः भारः मर्दनं आसीत्, 'किं यदि' इत्यस्य अनन्तं चक्रं यत् मां मम करियरस्य आधारेषु एव बद्धं कृतवान्।

परन्तु अद्य, किमपि स्थानान्तरितम् अभवत्। असहजस्य गहनः भावः मम उपरि निवसति स्म यथा प्रथमवारं मया श्रुतस्य सिम्फोनी इत्यस्य अन्तिमस्वरः इव। वायुः, इदानीं अवाच्यचिन्ताभिः सह स्थूलः वायुः, क्षमतायाः आरोपितः आसीत्, तथापि भयेन युक्तः आसीत् । न मम वा मम महत्त्वाकांक्षायाः विषये इतः परम् आसीत्। इदं किञ्चित् बृहत्तरस्य विषये आसीत् – न केवलं उद्योगस्य अपितु अस्माकं सम्पूर्णस्य जगतः पुनः आकारस्य विषये।

मया वर्षाणां कृते अहं प्रशंसिताः मुख्यकार्यकारी, पुरुषाः, महिलाः च, एकस्य भविष्यस्य विषये उक्तवन्तः यत्र विद्युत्वाहनानि केवलं काराः न आसन्, अपितु परिवर्तनस्य प्रतीकाः आसन्। स्थायित्वस्य, स्वच्छतरवायुस्य, नवीनतायाः शक्तियुक्तस्य जगतः, एकः प्रतीकः। सा मादकदृष्टिः आसीत्, यत् मां आशायाः कम्पनस्य च द्वयमपि पूरयति स्म ।

तेषां वचनानि – "रणनीतिकसाझेदारी," "Ecosystems" तथा "विघटनप्रौद्योगिकी" – प्राचीनद्वारस्य अनलॉकिंगं कर्तुं कुञ्जिकाः इव अनुभूयन्ते, सफलतायाः अज्ञातमार्गाणां अनावरणं कर्तुं परन्तु यथा ते सहकार्यस्य, साझेदारीणां च विषये वदन्ति स्म, एकान्तस्य भावः अन्तः सरति स्म, यथा मया अवगन्तुं शक्यते तस्मात् अपि भव्यतरस्य किमपि भव्यतरस्य परिधिस्थः भवितुं भावः।

एतत् केवलं कारनिर्माणस्य विषये एव न आसीत्। एतत् नूतनं वास्तविकतां शिल्पं कर्तुं आसीत्, प्रौद्योगिक्याः प्रेरितः समाजः, यत्र प्रत्येकं सोपानं अस्मान् एकस्य Utopia इत्यस्य समीपं आनयत् यत् वयं एकस्य Utopia इत्यस्य समीपं आनयामः यत् वयं fathom अपि आरभुं न शक्तवन्तः। किन्तु यथा तेषां वचनेन कक्षेण प्रतिध्वनितम्, मम हृदयं डुबत्। किं यदि एषा दृष्टिः – अस्माकं अस्माकं सुन्दरः स्वप्नः – भ्रान्तः अभवत् ?

किं यदि सर्वं शतरंजक्रीडां प्रति अवतरत्, तथा च फॉक्सकानन् सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं चालनं कर्तुं सज्जः न आसीत्? किं यदि एतानि साझेदारी केवलं सामरिकगठबन्धनानि आसन् तर्हि साम्राज्यानां निर्माणार्थं विनिर्मिताः आसन्, यदा ते भिन्नरूपेण स्वप्नं दातुं साहसं कृतवन्तः तेषां कृते मोहस्य पन्थानं त्यक्त्वा? विचारः मां जडतां त्यक्तवान्, मम उदरं अग्रगामस्य अव्याख्यातभावेन विवर्तते।

सहसा, अहं भयस्य स्पर्शं अनुभवितवान्। अस्य दायित्वस्य भारः – अस्माकं महत्त्वाकांक्षायाः निरपेक्षः साहसता – मां स्तब्धं कुर्वन् आसीत् । वयं किञ्चित् स्मारकीयं निर्माणं कुर्वन्तः आसन्, परन्तु असफलतायाः परिणामाः दूरगामी इव भासन्ते स्म । दावाः असम्भवरूपेण उच्चाः आसन्।

तस्मिन् क्षणे, केवलं FoxConn इत्यस्य विषये एव न आसीत् । अस्माकं विषये आसीत्, मानवतायाः भविष्यस्य विषये। यथा अहं अस्माकं जगतः भाग्यं तेषां हस्ते धारयन्ति, एकं शीतलीकरणं साकारीकरणं मम उपरि प्रक्षालितम् – वयं सर्वे एकस्मिन् प्रक्षेपणे आसन्, आशां निराशां च प्रतिज्ञायन्ते स्म, एकं शीतं साकारीकरणं मम उपरि प्रक्षालितम्।